mais coelhinhos!

Queridos Leitores,

Viciei em coelhos… que tal estes novos, em trajes de gala? Foram feitos especialmente para a minha amiga Ceci, que se casou e virou “Coelho”:

Mi sono fissata coi conigli … Cosa pensate di questi nuovi, vestiti di festa? Ho fatto per la mia amica Ceci, che si è sposata e diventata “Coelho”:

Os coelhos em trajes esportivos:

Conigli senza vestiti speciali:

O Coelhinho:

Il Coniglio piccolo:

E a

Foto de Família:

La foto di famiglia:

E então? Gostaram?

Allora? Vi è piaciuto?

Um abraço e até breve!

A presto!

Anúncios

presentinho de páscoa!

Queridos Leitores,

agora que voltei a fazer minhas artes, vou logo lançando meu primeiro “Troppofofogift”! E já que estamos perto da páscoa, darei a vocês um carimbo digital de páscoa!!! Para ganhá-lo, basta deixar um recadinho aqui neste post com sua opinião sobre os carimbos digitais! Não esqueçam de deixar também o email hein?!

Tamanho original: 10x7cm (aqui está em baixa definição)

Cari Lettori,

Adesso che ho ricominciato a produrre qualcosina, lancio il mio primo “Troppofofogift”! Già che siamo vicini alla Pasqua, regalerò un timbro digitale! Per vincerlo, basta lasciare qui un commento raccontandomi la vostra opinione sui timbri digitali! Non dimenticate di lasciare anche il vostro indirizzo email!

Misura originale: 10x7cm (qui è a bassa qualità)

Este presentinho estará disponível até o dia 22 de março hein?! Não percam!!

Questo regallino sarà disponibile fino a 22 marzo!

Abraço e até breve! A presto!

Carimbos digitais parte 1…

Olá queridos leitores!

No ano passado fiz uma descoberta interessante: carimbos digitais (ou digistamps, para os que preferem o inglês).

Para aqueles que se perguntam “qual a vantagem de usar carimbos digitais?” Aqui vai uma série de respostas:

Os carimbos digitais são entregues imediatamente, on line;

Eles são armazenados em seu computador, ou em um CD/DVD, não ocupando espaço em seu scrapcanto;

O carimbo digital sai sempre perfeito (já que é impresso, sem problemas como pressão demais, tinta demais…) o que economiza tempo, material e não te faz perder a paciência!

O carimbo digital pode ter a dimensão que você quiser (já que as imagens são vetorizadas);

Você pode espelhar a imagem;

O carimbo digital pode ter suas linhas coloridas em infinitas cores (dispensando a aquisição de um monte de carimbeiras);

Você pode cortar partes que não deseja usar, colorir apenas um pedacinho do desenho;

Além de custar infinitamente menos que o carimbo normal.

Enfim, as vantagens são muitas.

Fonte: usyungs Youtube

O que vocês acham?

Ciao Carissimi Lettori!

L´anno scorso ho scoperto una cosa interessante: i digistamps, oppure i timbri digitali.

Per quelli che si chiedono: “quali sono i vantaggi di uttilizzare questi timbri digitali?” Qui ci sono alcune risposte:

I Timbri digitali sono consegnati immediatamente, on line;

si mettono da parte sul computer, oppure in un CD/DVD, senza occupare spazio nella tua “scrapstanza”;

I timbri digitali sono sempre perfetti visto che sono sempre stampati (senza problemi, per esempio, di troppa pressione…) il che ti fa economizzare tempo e materiale;

I timbri digitali possono prendere le dimensioni che volete voi;

Si può invertire l´immagine;

Si può usare qualsiasi colore per stamparli;

Puoi fare “masks” senza fatica;

E  costano molto di meno di un timbro normale.

Quindi, i vantaggi sono tanti.

Voi, cosa ne pensate?

Um abraço e até breve! A presto!

novas aquisições!

Bom dia leitores!!

Buongiorno lettori!!

Esta semana tivemos um tempinho e demos um pulo (eu, meu marido e fiel escudeiro e minha filha) na Scrappando, Patrizia é a dona muito simpática desta bonitinha loja em Prato (Firenze). Lá ela dá cursos, faz meetings, enfim, reune as scrapper italianas.

Questa settimana abbiamo avuto un po’ di tempo libero e siamo andati (io, mio marito e mia figlia) a Prato (FI) , a visitare Scrappando. Patrizia è la simpatica proprietaria di questo bellissimo negozio. Lì ci sono corsi, meetings…

Como não podia deixar de ser, comprei umas coisinhas novas para a Troppofofo ficar ainda melhor equipada:

Non ho resistito e ho comprato qualche attrezzatura per equipaggiare meglio la Troppofofo:

a BIA!!! E um aquecedor de emboss!! (é, ainda não tinha um…)

La BIA!!! E anche un phon di embossing (si, non ne avevo  ancora uno…)

E, mudando de assunto, aqui fez um frio congelante nos últimos dias, então fiz um carimbinho para homenageá-lo:

E, cambiando argomento, qui ha fatto un freddo tremendo in questi giorni – per una brasiliana…brrrrrr…. – quindi ho fatto un piccolo “digital stamp” per omaggiarlo:

Gostaram? Vi è piaciuto?

um abraço e até breve! A presto!!

Voltando…

Queridos leitores,

me perdoem mais uma vez pela demora em voltar! Toda a mudança trouxe muitas emoções e eu não tive tempo de passar aqui…

Mas, como nada no mundo permanece parado, trago as novidades Troppofofas da temporada:

Tenho um casal de amigos, Polli e JF, que se casam no dia 27 de março. Olhem os dois aqui:

Fofos né? Pois bem, ele japonês, ela nordestina… fiz um desenho em homenagem a eles e dei de presente de casamento:

Nossas amigas Tatá e Rô,

planejaram e executaram toda a festa do chá-bar deles.

Olhem só as Troppofofuras que elas fizeram com o desenho:

Canecas de lembrancinha, camisetas para identificar os noivos, e etiquetinhas para identificar os convidados.

Amigos queridos, saudades enormes de vcs! Ainda bem que temos amigos para marcarem a nossa presença em momentos especiais como estes!  Obrigada Tatá e Rô! Polli e JF, que este seja o primeiro passo do caminho da felicidade!!

E aí? Gostaram? Então deixem seus comentários!

um abraço e até breve